Vertalen met gevoel? Begin bij transcreatie
Een snelle AI-vertaling klinkt ideaal. Maar wat als jouw boodschap in een andere taal compleet verkeerd overkomt? Cultuurverschillen spelen een cruciale rol bij vertalingen. Hier schiet AI tekort. De ...
Van SEO naar GEO: vindbaarheid in AI
AI verandert de manier waarop we zoeken in rap tempo. Waar je vroeger met SEO bovenaan Google wilde staan, neemt Generative Engine Optimization (GEO) nu langzaam het stokje over. Je denkt misschien: & ...
Waarom context AI-vertalingen maakt of breekt
Met AI kun je snel een hele website vertalen. Dat klinkt ideaal, toch? Maar hoe zit het met de context? AI-vertalingen zijn handig, maar zonder de juiste context ontstaan er snel fouten. Hoe voorkom j ...
Zo werken taalmodellen zoals ChatGPT
Je stelt een vraag en ChatGPT geeft een slim antwoord. Hoe kan dat? Taalmodellen, ook wel large language models (LLM’s) genoemd in het Engels, maken dit mogelijk. Ze klinken misschien ingewikkeld, maa ...
.nl, .eu of .com: welke domeinextensie werkt het best voor SEO?
Hoera, je hebt een fantastische domeinnaam uitgekozen! Nu nog een domeinextensie erachter. De keuze is reuze. Van .nl tot .jobs, van .com tot .gov en van .amsterdam tot .me. Wat is een domeinextensie? ...
Waarom makkelijke teksten betrouwbaar zijn (plus vuistregels om ze zelf te schrijven)
Stel je voor, je schrijft een tekst over jouw vakgebied. Dan wil je dat de lezers jou als expert vertrouwen. Maar, hoe zorg je daar voor? Wat leest fijner? Eerst een klein testje. Welke alinea leest f ...
Content maken in WordPress: zo zit dat
Hoera, je hebt een nieuwe website! Nu is het tijd om die te vullen met teksten, foto’s, video’s en andere content. Hoe zit dat precies? Na dit handige blogbericht weet je dat. Zo zit WordPress in elka ...
Content first design: nieuwe website? Denk eerst je content uit
Stel: je wil lasagne maken en zoekt online een recept op. Je klikt op de link en worstelt je langs 2 pop-ups, 3 reclames, veel onnodige afbeeldingen en tekst heen vóórdat je ergens onderaan de pagina ...